Ce pipeline permet d’ajouter du contenu dans la colonne « droite » (qui n’est d’ailleurs pas forcément à droite – c’est en fonction des préférences et de la langue de l’utilisateur) des pages « exec » de l’espace privé. Cette colonne contient généralement des liens de navigation transversale en relation avec le contenu affiché, comme le cadre « dans la même rubrique » qui liste les derniers articles publiés.
echo pipeline('affiche_droite', array(
'args'=>array(
'exec'=>'naviguer',
'id_rubrique'=>$id_rubrique),
'data'=>''));
Ce pipeline reçoit le nom de la page « exec » affichée ainsi que, s’il y a lieu, l’identifiant de l’objet en cours de lecture, comme ici « id_rubrique ».